在单位更新blog真是件罪恶感的事情[并没有]

主要是我实在有些话很想说……

1,翻译真tmd不是人干的!!领导你们有没有搞错啊,这么高规格的翻译……为啥什么都不跟我说,我什么准备都没有,俺是新人俺是土人俺没干过这活儿啊……你们咋也不告诉我这种场合的翻译应该怎么翻…………害我简直丢人到家……靠,胃好痛……那么多山珍海味也没吃……OTL

还被大使给鄙视了,靠。。。

2,。。。。这个才是让我在单位写博文的原因。

。。。。墨央组那个港仔竟然是我学姐!!竟然我们也曾经都是那个死蠢漫画社的!!OTL

那天在AV场见到她觉得有点眼熟,但coser里看着眼熟的太多了,毕竟照片都是满网络的传。。。后来听真红说她是学俄语的我也没细想,结果今天不知道那根筋忽然开窍了突然就反应过来了!再仔细去看看她的照片……果然……而且职业是“翻译”……

……

但是为毛我想不起她叫什么名字……漫画社里那些张三李四我基本都记得名字怎么就她我想不起来…………

学姐您在学校里真的是低调沉默严肃到让我不敢靠近啊……但没想到您对于二次元的爱竟然也这么深……我我我4年(还是5年了?)前在干什么啊!现在勾搭还来得及么………………泪流满面

trackback


引用此文章(FC2博客用户)

-

管理员许可后即可显示

发表留言

Secre

No title

给国家领导人做翻译……嗯我还是回乡下再修炼两年吧,咱为了泥轰语当年全年级第一的眉毛语成绩现在都成天边浮云了-_,卅
嘛,世界真的很小……干翻译的,嗯……也的确很多……(远目

Re: No title

> redzaft

....我也是很意外是国家领导人啊我当时就想跪地了,声音都在发抖……一开始翻得那叫个渣,搞得还要领导人老爷爷安慰我OTL,处长主任都要出来救场……我还能再丢人一点么…………55555555

最可恨的还是吃不上饭啊!老爷爷还是很体谅翻译的,可是对方那个破小国大使太贱了!不停地说不停地说还动不动拽拽文……明明是顿大餐我却没吃几口此刻就已经饿死了……

……总之我是丢人+胃痛到想哭
它口吃时可先暂停等进度条爬完...
自我介绍

阿历Alex Zoe

Author:阿历Alex Zoe
超级色女,重口恶趣味向
无节操,一切皆可逆~
容易激动...
死蠢的大龄中二患者一只...

围观人数
类别
有了话话儿你就喊~
链接
加为好友

和此人成为好友

好奇看看大家从哪儿来的
free counters